|
|
traduzione rapida rapida delle ultime 3 tavole del manga (mentre stiamo facendo il cleaning col team inglese non ho saputo resistere e ho tradotto >___<)
やっとミカミ先輩と皆があなたの昔の研究を完成させたの
その薬をあなたにも使えたらよかったんだけど
炉から取り戻したあなたの心臓は作用に耐えられるどころかこうして目を覚ますこともできない。。。私の命であなたを人にすることはできる。
母さんからもう一人の父さんに伝言です。
私が人間だった時代に見えていた世界を愛するあなたにあげたいの
Dunque, dalle raws a fine capitolo si vede che Yuki va da Kaname assieme ai figli. Yuki dice a Kaname che Aidoh senpai e gli altri hanno completato le loro ricerche per riuscire a ripristinare il cuore di Kaname recuperato mezzo distrutto dalla fornace, ma che nonostante sia integro, non sono riusciti a fargli aprire gli occhi, quindi Yuki dice a Kaname che l'unica cosa che può fare è dargli la sua vita, quindi lei si sacrifica e i due figli, rimasti lì, al risveglio di Kana riferiscono un messaggio da parte di Yukki (la mamma ha un messaggio da dare al papà, e questo lo dice la ragazza, quindi supponiamo che lei sia la figlia di Kaname, mentre il ragazzo il figlio di Zero!), cioè "voglio donarti il tempo che ho trascorso da umana così che tu possa amarlo".
Infine Kaname si risveglia dicendo: "che bella luce..."
Una cosa del genere.
It sucks.... per il momento ho perso le parole... mi esprimerò negli extra, se ci saranno, e vorrei sperare in qualcosa di utile.
|
.gif)
.gif)
maledetta .gif)
aiutoooooooooooo